Feature spec
Goal: Send a clear invoice after finishing a job.
- Add a client, line items, a due date, and payment instructions.
- Preview the total before exporting a PDF.
- Keep an editable draft if export fails.
App Overview
Al Quran Translation
Bismillaahirrahmaanirrahiim.
$0.99 · In-app purchases
PRICE
$0.99
In-app purchases
BUSINESS MODEL
Paid
No overall Grossing estimate available
RATING
★ 4.9
437 ratings · Top 5%
Evidence scope: No current overall US chart position is available. Category-chart positions shown in discovery are a separate scope. Revenue is a directional model estimate, not verified earnings.
Build your own version
Build Kit
Make this idea yours
A product spec, screen plans, and build steps for your coding agent.
First kit free with a verified email
Add to a Remix
Combine features and design from your favorite apps.
Kit ready. Verify your email to download it.
Generating… usually about a minute.
Make it yours Optional
What should your app do differently? Your note travels with the kit so your coding agent builds around your idea.
What's included15 files
A product spec, phased build plan, differentiation notes, and screen references.
- START_HERE
- AGENTS
- EVIDENCE
- SPEC
- BUILD_PLAN
- DIFFERENTIATION
- skills/
- screens/
Preview a sample Build Kit No email needed
Illustrative example: an invoice app for independent contractors. Your kit is tailored to the app you choose; this is not its generated content.
Screen plan
Invoice editor: Client at the top, editable line items in the middle, total and preview action at the bottom.
States: Empty draft, validation errors beside each field, exporting, and a retry action that preserves the draft.
Differentiate and validate
Hypothesis: Contractors need faster repeat invoices more than more templates.
First experiment: Test duplicating a previous job with five contractors. Watch where they hesitate before expanding the feature set.
The full kit adds a phased build plan, evidence notes, tool prompts, and implementation guidance. It is a plan for your coding agent, not a finished app.
Usage: Mechanics are fair game; never reuse the original name, branding, assets, or verbatim copy.
JavaScript is required to complete mailbox verification.
Free quick prompt For a smaller starting point
Quick prompt
Good fit for mobile-first iOS and Android prototypes with managed app scaffolding.
// RORK SYSTEM PROMPT
Rork plan preview for Al Quran Translation: map the core Reference workflow, choose the smallest differentiated feature set, define the data and monetization boundaries, then prototype the riskiest user journey first.
Preview ready. Verify your email to reveal and copy the full prompt.
JavaScript is required to complete mailbox verification. Return to this prompt preview.
Continue in Rork >
Affiliate link: CloneChart may earn a commission at no extra cost
Opportunities
AI-GENERATED OPPORTUNITY HYPOTHESES
These are generated suggestions, not verified review quotations. Check current App Store reviews and speak with users before treating a possible gap as a requirement.
Hypothesis 1
Include more languages and dialects.
Assumption to check: Limited language options for translations.
Validate with people who use this workflow before building.
Hypothesis 2
Add audio features for every Surah.
Assumption to check: No audio recitation for all Surahs.
Validate with people who use this workflow before building.
Hypothesis 3
Optimize search functionality for faster results.
Assumption to check: The search function can be slow.
Validate with people who use this workflow before building.
Hypothesis 4
Allow users to customize font size, background color, and themes.
Assumption to check: Lack of customization in text display.
Validate with people who use this workflow before building.
App evidence
Original App Store material. Ratings and screenshots describe the existing app, not proof of demand for your version.
App Store description
Bismillaahirrahmaanirrahiim. Assalamu'alaikum Warahmatullah Wabarakatuhu. Al Quran app with translations in three languages: Indonesia, Melayu and English, user friendly interface, can be accessed without an internet connection, there is a salat times schedule and Qibla direction feature to support salat, and this app without/no ads. Features: - Attractive design, slide the screen to change surah or juz. - Surah Index (list of Surah). - Juz Index (list of Juz). - Rasm / writing (IndoPak and Uthmani style). - Latin writing (Transliteration). - Translation in Indonesia, Melayu, English. - Tafsir in Indonesia, Melayu, English. - Word for word translation from Arabic to Indonesia, Melayu, English. - Copy verses of the Al Quran. - Share Al Quran verses. - Bookmark verses of the Al Quran. - Last reading marker. - Colored Tajweed. - Audio mp3 murattal 30 Juz (8 choices of qori, including: Shaykh Hani Ar Rifai, Shaykh Mishary Rashid, Shaykh Fares Abbad, Shaykh Mahmud Khalil Al Husary, Shaykh Maher Al Muaiqly, Shaykh Saad Al-Ghamdi, Shaykh Muhammad Jebril and Shaykh Abdul Rahman Al-Sudais). - Audio control to listening murattal (play, pause, stop, next, previous). - Search for verses based on keywords in the translation. - Salat Times Schedule (along with notification of salat times when they arrive). - Salat Times Schedule Widget (for iOS 14 and latest). - Qibla direction. - Hijri calendar for the next 30 days (fasting schedule and imsak schedule). - Support dark-mode (for iOS 13 and later). * And further features are currently under development.
Written user reviews are not shown here. Check current App Store reviews >
Screenshots
< Scroll to see more >
Build scope
Plan a focused first version with your coding agent. These are planning assumptions, not a delivery guarantee.
Define the first version
Choose one audience and one core workflow. Use the kit to agree on its screens, data, and acceptance criteria before building.
Set boundaries
Decide which secondary features, integrations, and platform support can wait. Your version does not need to reproduce everything in the original.
Check the hard parts
Validate external services, specialist technology, data access, and ongoing costs for your chosen scope.
SUGGESTED BUILD STACK
React Native
Expo
React Navigation
axios
react-native-audio
@react-native-async-storage/async-storage
BUILD KIT DIFFICULTY
Intermediate
From the Build Kit assessment.
A reliable timeline needs an agreed scope and a technical check. Ask your agent to estimate the phases in BUILD_PLAN.md after that review.
